Friday, December 31, 2010

2010 in Review – Retrospectiva de 2010

Português
English (uncheck the other box and check this one)


Deixo 2010 publicando um resumo de todos os meus projectos:

Túnica com gola drapeada:

Cozy cor de vinho (ainda não foi publicado aqui):

Écharpe inspirada em Gareth Pugh:

Vestido cinzento:

Colete de pelo verde:

Capote cinzento:

Jaqueta de pelo bege com gola amovível:

Vestido com gola dramática:

Casaco camel:

Mini-saia de napa preta:

Top preto com folhos:

Saia aos folhos preta:

Mini-saia de napa castanha:

T-shirt aos folhos branco-pérola:

Calças de napa pretas:

Calças de napa castanhas:

Conjunto preto com mangas em napa:

Capa azul-noite (ainda não foi publicado):

Conjunto Azul-noite:

Jaqueta inspirada em Celine:

Colete de napa:

Camisa inspirada em ACNE Amon:

Calções de napa:

Túnica Badgley Mischka:

Saia travada de napa:

Camisa padrão réptil:

Vestido às riscas:

Vestido de croché:

Macacão florido:

Colete de lantejoulas:

Casaco branco estilo militar:
Vestido de trespasse preto:

Casaco Montana (vintage):


Os meus desejos de um excelente 2011 para todos!

I say goodbye to 2010 recalling all my projects during this year:

Draped collar tunic:

Burgundy cozy sweater (not reviewed yet):

Gareth Pugh inspired scarf:

Grey dress:

Faux fur green vest:

Grey cloak:

Faux fur jacket with detachable collar:

Dramatic collar dress:

Camel coat:

Black pleather skirt:

Black frilled top with neck tie:

Black frilled skirt:

Brown pleather skirt:

White frilled T-shirt:

Black pleather pants:

Brown pleather pants:

Black set with pleather sleeves:

Midnight blue cape (not published yet):

Midnight blue set:

Celine inspired jacket:

Pleather vest:

ACNE Amon inspired shirt:

Pleather shorts:

Badgley Mischka tunic:

Pleather pencil skirt:

Snake print blouse:

Striped dress:

Crochet dress:

Floral print jumpsuit:

Sequin vest:

Military style white coat:
Black cross-over dress:

Vintage Montana coat:


I wish you all a Happy New 2011 Thank you so much for visitting and supporting Couture et Tricot!

23 comments:

Victoria said...

Tany, your work as always was EXCEPTIONAL this year! Thanks for giving us beautifully made clothes to drool over. Happy New Year to You and Yours *hugs*

Lori said...

You always make such incredible garments. Each and everyone is beautiful. Happy New Year.

Anonymous said...

You had a productive year, such beautiful garments! Have a happy and safe new year.


Angie R.

Erica B. said...

You've sewn fabulous garments as always! May we see a lot more from you this coming year! Happy New Year!

Vicki said...

Happy New Year Tany! Seeing all your garments lined up like that shows just how much you have made during the year. Some great fun fashion pieces there! And some classics too.

Carolyn (cmarie12) said...

Oh my Tany when you see it all pictured like that it is just breathtaking! I didn't realize how many awesome pieces you had made from pleather or leather! Stunning!

Thanks for providing so much inspiration during 2010. I will be looking to you to provide even more in 2011!

Happy New Year!

Summerset said...

You've had a really stylish year - it was nice to see all the pieces at once. Happy New Year to you!

Bunny said...

Incredible year end view of your work. Thanks for all the inspiration and a very happy and healthy New Year to you!

Lizzie said...

How wonderful it must be to have these beautiful garments in your wardrobe. Well done. Happy New Year to you too!

Sigrid said...

Great to see all your wonderful projects in a row.
Happy new year Tany.

Mom said...

Tany querida,
tudo lindo, como sempre.
Se tivesse que escolher um só seria impossível, o casaco Celine é super lindo, o casaco preto traspassado é demais, a echarpe ficou incrível, o vestido cinza super-super, a blusa com estampa de bicho também, o casaco camelo, a capa azul, as duas saias em napa e o vestido vermelho. Pronto, cheguei aos 10 preferidos. Não dava para ser menos!
Ficaremos esperando pelos novos projetos.
Feliz 2011!
Obrigada pela visita ao blog novo, acho que você foi a primeira!
Você já está bem?
Beijos gigantes. Carinhos para Missy.
Míriam

Mardel said...

Oh what a fabulously productive year you had!

Happy New Year!

Shannon said...

Tany - you had a great year. Thank you for sharing your garments - you are a constant source of inspiration.

Happy New Year!

Tany said...

Míriam: Obrigada querida, já me sinto melhor, embora ainda não a 100% (foi um resfriado bastante forte). Beijo para vc

Linda said...

Tany,

You are such an inspiration! I love your sewing creations and style. I hope to have a wardrobe like yours when I grow up.

Have a wonderful New Year!

Linda

anabela quinta said...

Olá Tany, Uma óptima retrospectiva, sem dúvida!
Parabéns pelos modelos feitos, muito bonitos e muito inspiradores
Beijinho e Feliz 2011!

DeniseAngela said...

Happy New Year from Vancouver Canada! I am a newer folllower and your clothes are gorgeous! You are truly an inspiration! I cant wait to see more of the Blue Midnight cape!

Tany said...

Thank you DeniseAngela and welcome!

Charlene McGill said...

AWESOME WORK! Thanks for sharing your talent with us. I have learned a lot from you. I'm looking forward to see what's on your 2011 list.

Mom said...

Que bom, fico desejando os 100% logo!
Ah! Deixei de fora o Cozy roxo... que absurdo! Fiquei em 11 favoritos...
Beijos enormes.

Sue said...

Wow Tany! What a fantastic sewing year you had in 2010. Looking forward to seeing what you sew in 2011.

Nita said...

Muito obrigada pela tua visita ao meu blogue, estou com um projecto em mente e preciso de opiniões, as tuas peças são lindissimas como sempre.

Mamã Martinho said...

Que belo ano! Os teus trabalhos foram mesmo muitos e todos um espanto! Espero que esta ano não fique atrás!

Bjs

Mónica

PS- O meu computador não estava a actualizar os rss...