English (uncheck the other box and check this one)
Pois é, algumas de vocês que me seguem há mais tempo hão-de lembrar-se deste projecto da revista Phildar nº 450 (edição Francesa) que iniciei em 2007:
Comecei a fazê-lo em preto e depois acabei por perder o entusiasmo,… Mais tarde tentei terminá-lo mas faltou-me o fio de algodão preto e o projecto acabou por ficar de lado. Estas férias resolvi pegar no modelo de novo e com uma linha de algodão nova (na quantidade suficiente!) cor castanho mel, e terminei o vestido.
Deixo-vos com mais imagens:
O fecho de lado foi cosida à mão:
Podem ver-me a usar o vestido aqui. Beijinhos e obrigada por visitarem o Couture et Tricot (et Crochet!)!
Some of my earliest followers might recall this crochet project that I started back in 2007. It’s from the #240 Phildar magazine (French edition)
I was using black cotton yarn and ended up losing interest, after a few setbacks; I remember I picked it up again later only to find out that there wasn’t enough yarn to finish the dress, so I put it aside. Well, during my break I decided to make this dress again, using a different yarn (making sure that I had more than enough to finish the dress).
Here are a few pictures of the dress on the dressform:
I handpicked the side zipper:
See me wearing the dress here. Hope you like it, thank you for visiting Couture et Tricot (et Crochet!)
