More photos and outfit details are published on Tany et La Mode (click here)!
Podem ver mais fotos e detalhes do conjunto no Tany et La Mode (clicar aqui)!
Showing posts with label Le302A. Show all posts
Showing posts with label Le302A. Show all posts
DP Studio Le302a (classic narrow leg pants): The waistband and last finishing details - Cós e detalhes finais
EN: The last post on the DP Studio Le302a explains the last steps in the construction, including the finishing of the waistband. Keep reading the full article.
---
PT: Neste artigo descrevo os últimos passos da confeção das calças DP Studio Le302a, incluíndo o acabamento do cós. Continuem a ler o artigo completo.
DP Studio Le302a (classic narrow leg pants): Back single-welt pocket tutorial - Passo-a-passo bolso com uma pestana
EN Summary: From the front of the pants (here and here) we move now to the back (namely the right back as worn) where there's a single pocket. Keep reading the full article.
---
PT Sumário: Da frente das calças (aqui e aqui) passamos para a parte de trás, nomeandamente a direita (ao usar), onde há um único bolso. Continuem a ler o passo-a-passo.
DP Studio Le302a (classic narrow leg pants): Front-fly zipper tutorial - Passo-a-passo braguilha com zíper em calça
EN Summary: Resuming the construction of DP Studio Le302a, the next step after completing the slanted hip pockets on each front panels is inserting the front-fly zipper, finishing the front for assembly. Join me in the fully illustrated tutorial.
---
PT Sumário: A seguir à confeção dos bolsos na lateral das frentes das calças DP Studio Le302a, a fase seguinte é a aplicação do fecho na braguilha, terminando assim as frentes. Juntem-se a mim em mais este passo-a-passo completamente ilustrado.
DP Studio Le302a (classic narrow leg pants): Side-front slanted pocket tutorial
EN Summary: I am making DP Studio's Le302a (the classic narrow leg pants version) and today's article is the first of a series of tutorials about the making of these pants. Keep reading the full article.
---
PT Sumário: Estou a fazer as calças Le302a de DP Studio (a versão "a" é a que tem a perna ajustada) e o artigo de hoje é o primeiro de uma série de passo-a-passos relacionados com a confeção destas calças. Continuem a ler o artigo completo.
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
EN Summary: Tailoring is definitely my favorite sewing expertise and I believe I achieved a match made in heaven with this wool tweed and th...
-
EN Summary: Today I have for you the Portuguese/ English translation of an excellent article written by the professional Couturier/Tai...
-
Português English (uncheck the other box and check this one) No sábado de manhã consegui avançar um pouco nas mangas do casaco, aplicando-lh...
-
EN Summary: This blazer features a notched collar with collar stand and a neckline hidden dart. In this article I will try to demonstrate t...
-
EN Summary: In this article I am demonstrating how I finished the Parisian Jacket bound buttonholes on the facing side of the jacket (in...
-
EN Summary: There are several methods to neatly finish the bottom front corners and I have tried quite a few. Here’s a step-by-step descr...



