V1602 (Paco Peralta for Vogue Misses top and skirt) in cobalt blue novelty waffle texture fabric

EN Summary: Presenting a RTW construction approach to this exquisite couture design by the late Paco Peralta for Vogue patterns. Disable ad-blocker and reload if blog content is missing when you click to see full article.

---

PT Sumário: Apresento-vos uma abordagem de confeção pronto-a-vestir deste magnífico conjunto alta-costura da Vogue Patterns, criado pelo falecido Paco Peralta. Desativem o ad-blocker e recarreguem a página se o conteúdo integral do artigo não aparecer.

BCN-Unique Wide Leg Pants in Black&White plaid

EN Summary: This post contains the details of another finished BCN-Unique Wide Leg Pants (see my first make of this pattern here, along with details of the construction process and tutorial links). As usual, disable ad-blocker and reload, if blog content doesn't show.

---

PT Sumário: Este artigo contém os detalhes de mais umas calças Wide Leg de BCN-Unique (podem ver o meu primeiro par, juntamente com detalhes da confeção e links para os passo-a-passo aqui). Como sempre, se o conteúdo deste artigo não aparecer, desativem o ad-blocker e recarreguem a página.

So Chic Box Kit Couture: JULES pleated pants in pigeon blue cotton sateen

EN Summary: Yet another So Chic Box kit, and a new pair of pleated pants. Keep reading the full sewing review (disable ad-blocker and reload if blog content is missing).

---

PT Sumário: Mais outro kit So Chic Box, e um novo par de calças com pregas. Continuem a ler o artigo sobre a confeção (desativem o ad-blocker e recarreguem se o conteúdo do blogue não apareer).

...et Tricot: finished knitting project: the VITI Scarf (WAK kit)

EN Summary: I bet you guys forgot I also knit, right? Meet my new scarf and find out a little more about the kit, the yarn and pattern that I used. As usual, disable ad-blocker and reload (it has been blocking more than just ads lately,...).

---

PT Sumário: Aposto que já se esqueceram que eu também sei tricotar, certo? Apresento-vos o meu novo cachecol e neste artigo vão conhecer o kit que usei. Como é habitual, peço que desativem o ad-blocker e recarreguem a página (tem bloqueado mais do que os anúncios ultimamente,...).

So Chic Box Kit Couture: the LÉA blouse in beige silk with golden threads (DP Studio's Le608)

EN Summary: Here's last weekend's make: another So Chic Box Kit Couture, this time the LÉA blouse. Keep reading for my review of the finished blouse (disable ad-blocker and reload, case blog content doesn't show).

---

PT Sumário: Aqui têm o projeto do fim-de-semana passado, outro kit de costura So Chic Box, desta vez a blusa LÉA. Continuem a ler para os detalhes e a resenha desta blusa (desativem o ad-blocker e recarreguem a página se o conteúdo não aparecer).

DP Studio's Le 801 LOUISE: the finished jacket

EN Summary: In this article you'll find photos of the finished LOUISE jacket and my final notes about the pattern and the sewing kit. Keep reading (disable ad-blocker and reload if blog content doesn't show).

---

PT Sumário: Neste artigo mostro fotos da jaqueta LOUISE terminada e as minhas notas finais sobre o kit de costura e o molde. Continuem a ler (se o conteúdo não aparecer, basta desativar o ad-blocker e recarregar a página).

Le 801 LOUISE: construction notes part 2 (inner body shell and sleeves construction)

EN Summary: Pages 8 through 15 of the sewing instructions demonstrate how to construct the inner shell of the jacket's body (facings plus lining) and attach it to the outer shell. Keep reading the full article (disable ad-blocker and reload if blog content doesn't display).

---

PT Sumário: Desde a página 8 à página 15 das instruções é relatado o processo de confeção da camada interior do corpo da jaqueta (vistas e forro do corpo) e como unir esta unidade à parte exterior já terminada. Continuem a ler o artigo completo (desativem o ad-blocker e recarreguem a página se não conseguirem ver o conteúdo).