Pssst: Photos of me wearing some of my makes (denim blazer, pants and golden top) are up on Tany et La Mode!

More photos and outfit details are published on Tany et La Mode (click here)!

Podem ver mais fotos e detalhes do conjunto no Tany et La Mode (clicar aqui)!

Burda6573 in purple denim and DP Studio Le511 top in light grey sparkling jersey - As pantalonas do Cosido à Mão e um top em jersey brilhante

EN Summary: Last weekend's sewing projects were these wide-leg sailor-style trousers (one of the patterns sewn by the contestants f the Portuguese TV Show "Cosido à Mão", the equivalent to the "Great British Sewing Bee) and another Le511 top (see my first version, along with the construction notes here). Keep reading the article to find out more!

---

PT Sumário: Os projetos de costura deste fim-de-semana foram estas pantalonas estilo marinheiro (o modelo que foi confecionado na prova de molde do episódio 9 do Cosido à Mão) e mais um top Le511 (vejam a primeira versão e as notas sobre a confeção aqui). Continuem a ler para verem todos os detalhes!

DP Studio Le511 (T-shirt à volants) from special issue “Modes&Travaux”

EN Summary: This is the sewing review for Le511, one of the patterns included in the special issue magazine Mode&Travaux, featuring thirteen exclusive patterns from DP Studio. Keep reading the full review.

---

PT Sumário: Este é o artigo sobre a confeção do modelo Le511, um dos moldes incluídos na edição especial da revista Modes&Travaux, a qual contém treze modelos exclusivos de DP Studio. Continuem a ler o artigo completo.