Showing posts with label Fashion Couture book. Show all posts
Showing posts with label Fashion Couture book. Show all posts

An orange wide shoulder pleated top for the Blue&Green Craze Set

https://tanysewsandknits.blogspot.com
EN Summary: It's not blue or green, but it looks great with the colorful tweed of the Blue&GreenCrazeSet. Keep reading the article on tanysewsandknits.blogspot.com to learn about this top.

---

PT Sumário: Não é azul nem verde, mas apesar disso fica ótimo com o tweed colorido que usei no meu mini-guardaroupa Blue&GreenCrazeSet. Continuem a ler o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Waxed ponte knit wink top (with added sleeves) and drapey circle skirt - Conjunto em malha estável aspeto couro

https://tanysewsandknits.blogspot.com
EN Summary: Here's a cute set made with a stable knit that looks like leather (still drapes like knit). Keep reading all the details on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Tenho para vos mostrar um conjunto giro feito com malha estável de aspeto couro (mas com caimento de malha). Continuem a ler o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

"Le top Clin d'Oeil" (wink top) 2nd take, now with self-drafted sleeves

https://tanysewsandknits.blogspot.com
EN Summary: Today's project is another version of DP Studio's "wink top". This version has long narrow sleeves, self-drafted by DP Studio's method. Keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com

---

PT Sumário: O projeto de hoje é outra versão do modelo "piscadela d'olho" de DP Studio. Esta interpretação inclui mangas projetadas por mim usando o método de patronagem DP Studio. Continuem a ler o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

"Le top Clin d'Oeil" from the book "Fashion Couture - 12 modèles de hauts à coudre"


http://tanysewsandknits.blogspot.com
EN Summary: "Clin d'oeil" means blink of an eye in English and indeed a blink is all you need to fall in love with this top. Keep reading the full article, which is originally published on tanysewsandknits.blogspot.com blog.
---
PT Sumário: "Clin d'oeil" significa piscar de olho em Português e de facto é quanto baste para nos apaixonar-mos por este top. Continuem a ler o artigo completo, originalmente publicado no blogue tanysewsandknits.blogspot.com.

"Le top Lacéré" from the book "Fashion Couture - 12 modèles de hauts à coudre"


http://tanysewsandknits.blogspot.com
EN Summary: The clever design and the complex inside finishing of this top really won me over. In this article, originally posted on tanysewsandknits.blogspot.com, you'll find all the details about it. Keep reading the full article.
---
PT Sumário: O desenho inteligente e o acabamento complexo no interior conquistaram-me logo quando vi este top. Neste artigo, originalmente publicado em tanysewsandknits.blogspot.com, vão poder apreciar todos os detalhes.

A light grey summer ensemble: DP's Le3002 pleated shorts and Le509 "Top Épaulé à Grands Plis"


http://tanysewsandknits.blogspot.com
EN Summary: Finished on April 19th and April 23rd (respectively), the shorts and top were made entirely with fabric and notions from my stash. Keep reading to find out more about this set.
---
PT Sumário: Terminados respectivamente em 19 e 23 de Abril, estes calções e o top foram confecionados exclusivamente com tecido e materiais que já tinha cá por casa. Continuem a ler o artigo completo para saberem mais sobre este conjunto.