Self-made and worn this week: latest makes on the go!

EN Summary: In case you're interested in seeing photos of me wearing my latest sewn garments, keep reading (disable ad-blocker and reload, if blog content doesn't show).

---

PT Sumário: Continuem a ler o post completo se estiverem interessados em ver fotos minhas a usar as mais recentes criações! (desativem o ad-blocker e recarreguem a página se o conteúdo do blogue nao aparecer)

Self-drafted long vest with belt and faux fur patch pockets - Colete comprido com cinto e bolsos-chapa de pelo, desenhado por mim

EN Summary: Next in my winter outwear sewing list is a long belted vest; the pattern was self-drafted, adapted from a BurdaStyle dress pattern with large patch pockets. Keep reading to find pout more (disable ad-blocker and reload if blog content is missing).

---

PT Sumário: O projeto seguinte na minha lista de agasalhos de Inverno é um colete comprido; o molde foi desenhado por mim, tendo como base um molde de vestido com bolsos-chapa grandes da revista Burdastyle. Continuem a ler o artigo completo (desativem o ad-blocker e re-carreguem a página seo conteúdo não aparecer).

How to cut and sew long pile faux fur: making a hooded faux fur jacket - Como cortar e coser tecidos de pelo comprido

EN Summary: I am moving on from sewing coordinates to sewing winter outwear and decided to remake a faux fur jacket that I had made back in the late 90s. Keep reading the full article (disable ad-blocker and reload if page content doesn't show).

---

PT Sumário: De costurar conjuntos passei aos agasalhos de Inverno e resolvi revisitar um molde que já tinha feito nos finais dos anos 90: uma jaqueta de pelo com capucho. Continuem a ler o artigo completo (desativem o ad-blocker e recarreguem a página se o conteúdo não aparecer).