Final sewing review of the pink wrap dress (Burdastyle 2020/02 mod113)

EN Summary: The pink wrap dress is finished and in this article you'll find all the details. Keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: O vestido de trespasse cor-de-rosa está terminado e neste atigo podem ver todos os detalhes desta peça. Continuem a ler o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Construction notes on the Burdastyle 02/2020 wrap dress

EN Summary: In this article you'll find all the relevant construction notes on model 113 (wrap dress/vest), one of my favorite designs from the February 2020 Burdastyle magazine. Keep reading the original article on tanysewsandknits,blogspot.com.

---

PT Sumário: Neste artigo irão encontrar todas as notas relevantes sobre a confeção do modelo 113 (vestido/colete de trespasse), um dos meus modelos preferidos da edição de Fevereiro 2020 da revista Burdastyle. Leiam o artigo original em tanysewsandknits.blogspot.com.

The leopard print pleated mini-culottes (DP Studio Le405)

EN Summary: I made these cute mini-culottes to match the leopard print sleeveless biker jacket that I had made earlier. Keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Fiz estas mini-culotes com pregas a condizer com o blusão biker sem mangas confecionado anteriormente. Continuem a ler o artigo completo em tanysesandknits.blogspot.com.

The finished leopard print sleeveless biker jacket (DP Studio Le202b)

EN Summary: It's time to show you guys all the details of the finished leopard print sleeveless biker jacket! Read the full article on tanysewsandknits.blogspot.com!

---

PT Sumário: Está na hora de vos mostrar o blusão motard leopardo sem mangas terminado! Encontrem o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com!

Leopard print sleeveless biker jacket part 2: The outer shell, the waistband/ties and the armhole facings

EN Summary: In this article I am sharing the remaining sewing process concerning the making of my leopard print sleeveless biker jacket (find the previous post on the same matter here). Keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Neste artigo partilho o restante processo de confeção do blusão biker leopardo sem mangas (podem ver o artigo precedente sobre esta mesma matéria aqui). Leiam o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Leopard print sleeveless biker jacket part 1: the pattern, the collar and the facings (photo tutorial)

EN Summary: My next project is Le202b, "Le Perfecto" (sleeveless version) by DP Studio. This is the first article of a series of posts illustrating the making of this project so keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: O projeto seguinte é o Le202b, "Le Perfecto" (versão sem mangas) de DP Studio. Este é o primeiro artigo de uma série de passo-a-passos ilustrando a confeção desta peça; continuem a ler o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

"La Robe Volantée" (DP Studio Le917)

EN Summary: This DP Studio dress pattern was featured exclusively in a Modes&Travaux French magazine issue back in 2017 and it makes a very original summer dress. Keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Este molde DP Studio é exclusivo de uma edição da revista Francesa Modes&Travaux que saiu em 2017 e produz um vestido de verão muito original. Continuema ler o artigo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Scarf-print top (Burdastyle May 2020 model 115) - Top com estampa lenço

EN Summary: I was gifted this fabric a while ago and wanted a simple straight top pattern so I could use the rectangular scarf-like motif to my advantage. Keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Ofereceram-me este tecido há tempos e desde aí que buscava um modelo de top a direito que pudesse fazer uso do estampado estilo lenço. Continuem a ler o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Blue pant suit part 5: The blazer's final review - O artigo final sobre o blazer do fato azul

EN Summary: At last, here's the finished blue blazer details, enjoy! Read the full article on tanysewsandknits.blogspot.com and if you like it, please consider supporting my work by disabling your ad-blocker on my blog, thanks!

---

PT Sumário: Finalmente, o artigo que mostra todos os detalhes do blazer azul terminado, espero que gostem! Este artigo é publicado no blogue tanysewsandknits.blogspot.com e se apreciam o meu trabalho, considerem apoiá-lo desabilitando o bloqueador de anúncios. Obrigada!

Blue pant suit part 4: an easy floating pocket - Um bolso flutuante fácil de confecionar

EN Summary: I gave you all the clues in this article on Tany et La Mode (click here); today I will try to demonstrate how I made a floating pocket for my blue blazer (it's easier than it seems). Keep reading the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Já vos dei todas as pistas neste artigo (clicar aqui) no Tany et La Mode; hoje vou tentar demonstrar como confecionei um bolso flutuante para o meu blazer azul (é mais fácil do que parece). Continuem a ler o artigo em tanysewsandknits.blogspot.com.