English (uncheck the other box and check this one)
...sem tempo para nada. Apenas para vos deixar fotos do meu progresso. Até breve!
...no time for anything else. I just wanted to show you my progress. I'll catch up with you soon!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
EN Summary: Today I have for you the Portuguese/ English translation of an excellent article written by the professional Couturier/Tai... -
EN Summary: This blazer features a notched collar with collar stand and a neckline hidden dart. In this article I will try to demonstrate t... -
EN Summary: In this article I am demonstrating how I finished the Parisian Jacket bound buttonholes on the facing side of the jacket (in... -
EN Summary: So the journey begins. Susan Khalje’s jacket pattern has proven to be a great base pattern for the jacket that I’ve envisi... -
EN Summary: There are several methods to neatly finish the bottom front corners and I have tried quite a few. Here’s a step-by-step descr... -
EN Summary: Tailoring is definitely my favorite sewing expertise and I believe I achieved a match made in heaven with this wool tweed and th...
31 comments:
no need for words - the pictures speak for you, and I hear them saying "it's going to be gorgeous. it's going to be gorgeous. it's going to be gorgeous....." ....
^-^
Tany, que está "genial".....eres única, has conseguido dar la forma correcta. Que felicidad de ver estos trabajos tan maravillosos....Un fuerte abrazo. Paco
Sei bravissima,il cappotto sta prendendo forma,e stupendo ti seguo con ammiracione.Tanti auguri Dora
You don't have to say a word. It's looking fab!!!n Hope you are able to get some rest this weekend!
Bem que dizem que uma imagem vale mil palavras! Este casaco está a ficar espetacular, sem duvida.A gola é divinal, dá um toque completamente diferente. Continua que estás no bom caminho.
Bjs
Mónica
When I grow up, I want to sew like Tany....
That's just absolutely beautiful.
Just beautiful! It will be truly magnificent when complete.
Like said above: it's just beautiful, no words needed!
OI TANY
BEM QUE LINDO CASACO,ESSA GOLA É MUITO CHIQUE ADOREI MESMO AMIGA,ALIÁS O CASACO TODO! E A COR GOSTO IMENSO!!
UM BOM FIM DE SEMANA QUERIDA E BOM PROGRESSO!
BJS
ROSA
Gorgeous, your version look more like the original than the Vogue you started with.
The sneak peeks are simply beautiful...
The red coat is fabulous!
Casaco divinal e essa cor é divinal. Palavras para que?? rssssss
Beijo grande
Uuuuaaauuu!!!!
Muito bonito!!
beijinho
teresa
So pretty. And such great craftsmanship!
I am always inspired when I visit your site. The red coat is amazing.
Looking good Tany!!!
The pictures are saying it all... Fabulous!
Fabulous preview.I like your altered version much more than the original Vogue pattern.
The collar design is beautiful also the new straight overlay looks fine.
Have fun with completing the coat.
Tany, you are putting Vogue people to shame. Your eyes and skills exceed them by quite far. Cannot wait to see it finished.
As someone said above, no words are necessary. This coat is gorgeous. Thanks for sharing your talent with us.
Oh Tany, it is so beautiful!
Olá Tany...
...Palavras para quê?! Está lindo o casaco! Aguardo por ver os acabamentos, em especial o forro...
Beijinhos
BEAUTIFUL work!:D)))
I hope you are proud of yourself! I'd like to be able to sew the way you do!
this coat is just fierce, OMG, can't wait to see the FO
Oi amiga, está ficando maravilhoso estarei dando uma espiadinha para vê-lo terminado.
Beijos,
Audrey
My favorite thing you've ever made. Maybe my favorite thing anyone's ever made!
Obrigada a todas!
Thank you all!
Gracias a todos!
Grazie a tutti!
Manon: Thank you so much and welcome to Couture et Trico!
Stunning Tany, as always!
Tany,
Sou do Brasil. O casaco ficou mais que lindo.
Por favor, podes informar qual o exato nome do tecido do forro?
Agradeço a ajuda.
Lu
cmfil: Oi e obrigada! Quanto ao forro, encontrei-o numa retrosaria que vende material de alfaiataria. Não me deram nome para o tecido, apenas o identificaram como forro estampado de alta qualidade...
Post a Comment