Featured Post

Beach holidays are around the corner and I made myself a red bikini! - As férias estão à porta e fiz um bikini vermelho!

Image
EN Summary: I tried yet another sewing expertise area and made myself a red bikini for the beach holidays. In this article I won't get into much specifics about the construction of this particular bikini but instead I'm sharing a couple of video tutorials (they were recorded in Spanish but I believe the procedures are perfectly understandable even if you don't understand the language). Keep reading the full article. --- PT Sumário: Tentei mais uma área no domínio da costura e fiz um bikini vermelho para as férias. Neste artigo não vou entrar no detalhe da construção deste bikini em particular, pois em vez disso tenho para partilhar dois passo-a-passo em video (gravados em espanhol) que explicam exatamente como se faz. Continuem a ler o artigo completo!

2011#7 – Another Patrones “Blusón Cortefiel” – Outro top Patrones “Blusón Cortefiel”

Português
English (uncheck the other box and check this one)

Usei o mesmo molde que mostrei aqui, os mesmos métodos, tudo igual à excepção do tecido, que desta vez é de jersey de algodão. Também gosto de ver o top numa cor sólida, o que é vocês acham?

Podem ver-me a usar o top aqui.

Já agora relembro este artigo sobe traçado de moldes de tamanho intermédio da revista Patrones, que escrevi há algum tempo, pode ser útil quando usamos moldes da revista Patrones.



I used the same pattern as shown here, same construction method, same everything except the fabric, which is not the same type of jersey as I used on the previous top (this purple one is cotton jersey). I like this top made of solid color fabric too, what do you think?

Click here for pictures of me wearing the top.

By the way, here’s an article about tracing intermediate Patrones sizes that might come up useful for those of you venturing into making garments from Patrones magazine.

Comments

Jenny said…
So beautiful! I adore that soft purple color. Can't wait to see it modeled on your other blog.
Mamã Martinho said…
Gosto imenso em cor sólida. Adoro a cor!

Bjs

Mónica
Luz Weber said…
Gosto mais do top em cor lisa.
Esta cor está linda.
Li teu post sobre a alteração do molde da Patrones e a notícia pra mim não é boa. Se tu que usas 38 na burda usa 42 na patrones, eu fico completamente fora do padrão, já que uso 42/44 na burda.
E não sei alterar os moldes, nem com o tem passo a passo vou me aventurar. Acho que meu vestido vai ficar para o futuro.
Obrigada.
Fernanda G. said…
gostei muito das blusas, ficaram muito bem numa só cor como no tecido de riscas.
bjs
Fernanda
magdamagda said…
Love the colour! It looks very comfortable and versatile!
Clara said…
Hola como estas? que hermosa te ha quedado la blusa.
Saludos.
AllisonC said…
Yes I love this in the solid jersey, it really shows the draping well.
Gail said…
Ok I'm sold, I will use this pattern for my navy blue drapey jersey.
Sue said…
Yes, it's lovely. I like the solid colour.

Popular posts from this blog

Molas de pressão forradas - Covered snaps

Weekend Jacket progress report: setting in the sleeves by hand – Progresso na jaqueta este fds: colocação das mangas à mão

Métodos de Alfaiataria por Paco Peralta – Methods of tailoring by Paco Peralta