How to sew men's trousers; free video tutorials by Atelier Saison (Japanese sample garment factory)

EN Summary: Sewing pants is the nemesis of many dressmakers and hobbyist sewists. Besides the fitting that can be arduous, the sewing techniques involved require skill, practice and precision. Keep reading for a free full collection of videos documenting the process from start to end.

---

PT Sumário: Confecionar calças é a nemesis de muitas costureiras, mesmo as profissionais. Além do ajuste ser uma tarefa por vezes difícil e árdua, as técnicas de confeção implicam muita habilidade, prática e precisão. Neste artigo encontram uma coleção de vídeos gratuita que ilustra o processo do inicio ao fim.

A mustard yellow linen jumpsuit (Le300a by DP Studio) and some self-made jewelry

EN Summary: Here's version A of DP Studio's Le300 (you've already seen version C in my previous post (click here). I'm also showing a jewelry set that I've made during my "stay-cation". Read the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Aqui têm a versão A do molde Le300 de DP Studio (já devem ter visto  versão C no artigo anterior (clicar aqui). Também tenho para vos mostrar um conjunto de bijuteria que fiz durante as minhas férias em casa. Leiam o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Black linen sportive jacket with white top-stitching and satin accents

EN Summary: Here's the last garment made during my "stay@home" vacations: a sportive linen jacket DP Studio Le300 pattern (version c; the jacket): jumpsuit with separates options. Enjoy the full article on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Aqui têm a última peça feita durante as mingas férias "stay@home": um blusão desportivo confecionado com o molde DP Studio Le300 (macacão com opções blusão e calça), versão c (blusão). Disfrutem do artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Red linen shorts and matching top (Patrones and Burdastyle magazine patterns)

EN Summary: Linen is one of my favorite fabrics to work with and red is my favorite color; this red linen set is simple yet has charisma; I really loved making it and even more wearing it. Keep reading the full sewing review on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: O linho é um dos meus tecidos preferidos, e o vermelho é a minha cor favorita. Este conjunto é simples, mas tem carisma. Adorei o processo de confeção e senti-me ótima com o conjunto vestido. Continuem a ler o artigo sobre a confeção completo em tanysewsandknits.blogspot.com.

Silk Loungewear set - Conjunto de seda descontraido

EN Summary: If we must stay at home, we should at least do so with style and maximum comfort. Today I present you with a 100% natural silk ensemble composed of wide leg pants with elasticized waist and cami top. Continue reading the full sewing review on tanysewsandknits.blogspot.com.

---

PT Sumário: Se temos de ficar em casa, no mínimo devíamos fazê-lo com estilo e o máximo de conforto. Hoje tenho para vos mostrar um conjunto de seda natural composto por calças largas com cintura elástica e top de alcinhas. Continuem a ler o artigo completo em tanysewsandknits.blogspot.com.