Thursday, July 21, 2016

The Magic Bias Dress I made for my friend; she loves it! - O Vestido Mágico em viés que fiz para a minha amiga: Ela adorou!


EN: you may remember that I opened an exception to my "sewing only for myself" rule a few weeks ago (click here) when I made another Magic Bias Dress for a very dear friend (who also happens to be the Godmother of my son and a very talented hairstylist). Well, here's the dress as worn by its new happy owner! She loved it!
---
PT: Devem lembrar-se que há umas semanas abri uma exceção à minha regra de "costurar apenas para mim" (ver aqui) e fiz um Vestido Mágico em Viés para oferecer a uma amiga no seu Aniversário (amiga que também é a Madrinha do meu filho e  uma hairstylist muito talentosa!). Ora aqui têm o vestido a ser usado por ela, que adorou!

5 comments:

Lisette M said...

Lucky friend! It's beautiful and it fits her perfectly.

Tomasa said...

The dress is perfect! It is stylish in a pretty fabric and fits her beautifully. She looks gorgeous in your creation. Lucky friend!

pilar garcia torres said...

Está guapísima tu amiga! De vez en cuando coser para gente muy querida y que sabe apreciar tu trabajo no está mal!
Un beso

AllisonC said...

I can see why your friend loves it, it looks fabulous on her (and of course it is made beautifully too!).

Mónica Martinho said...

Fica-lhe muito bem!