Self-made and worn this week #5 – Roupa feita por mim que usei esta semana #5


EN: This week I haven’t been able to record most of my daily outfits with the exception of this one, worn on Wednesday. You can see me wearing a lip print neoprene dress that I made last year (click here for the sewing review and here for more photos of the outfit). The pattern used was from BurdaStyle magazine, a model by the Milanese duo Aquilano & Rimondi which I altered (simplified). You all have a wonderful weekend!

---

PT: Esta semana não tive tempo para fotografar os conjuntos que usei com a exceção deste, usado na quarta-feira. Podem ver-me a usar um vestido de neopreno estampado de beijos que fiz no ano passado (clicar aqui para o artigo de costura e aqui para verem mais fotos minhas a usar o vestido). O molde usado é da revista BurdaStyle e é da autoria do duo Milanês Aquilano & Rimondi. Como é óbvio alterei (simplifiquei) o modelo para se adaptar ao verão e ao tecido de neopreno que não necessita de remates. Tenham todos um ótimo fim-de-semana!

Comments

Linda said…
Love this jacket and the dress!

Popular posts from this blog

Métodos de Alfaiataria por Paco Peralta – Methods of tailoring by Paco Peralta

Weekend Jacket progress report: setting in the sleeves by hand – Progresso na jaqueta este fds: colocação das mangas à mão

Chanel jacket eye-candy (part 2) – Para “babar” e inspirar-se: jaquetas Chanel (parte 2)