Português
English (uncheck the other box and check this one)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
EN Summary: Today I have for you the Portuguese/ English translation of an excellent article written by the professional Couturier/Tai...
-
EN Summary: This blazer features a notched collar with collar stand and a neckline hidden dart. In this article I will try to demonstrate t...
-
EN Summary: In this article I am demonstrating how I finished the Parisian Jacket bound buttonholes on the facing side of the jacket (in...
-
EN Summary: So the journey begins. Susan Khalje’s jacket pattern has proven to be a great base pattern for the jacket that I’ve envisi...
-
EN Summary: There are several methods to neatly finish the bottom front corners and I have tried quite a few. Here’s a step-by-step descr...
-
EN Summary: Tailoring is definitely my favorite sewing expertise and I believe I achieved a match made in heaven with this wool tweed and th...
40 comments:
Tantos!!!
Eu tenho apenas a colecção Mil Ideias de Costura, A Costura Tornada Fácil e O Grande Livro da Costura. Estou tentada a encomendar a Bíblia da Costura (versão actualizada de O Grande Livro da Costura). Até já estabeleci contacto com uma vendedora brasileira. O grande senão é que os portes ficam praticamente ao preço do livro...
Bjs
Gina
Maçã Dentada
Oh meu deus! Estou a salivar. Além de ser uma bibiloteca impressionante pelo tamanho, reparo que tens aí preciosidades com muitos anos que devem ser um delírio. Olha, lembro-me de ver os anúncios das Mil ideias de costura da Salvat ;) Eu só tenho "O grande livro da costura" e uma edição recente do "Burda, a costura tornada fácil" mas agora até fiquei com vontade de ter mais. Gostava de ir a alfarrabistas à procura de livros e revistas antigos.
E a seguir, será que podes mostrar a tua colecção de revistas? Tenho imensa curiosidade de espreitar e aposto que também deve ter um senhor tamanho.
Obrigada por partilhares e parabéns por tudo tão organizadinho. Eu estou com um sério problema de espaço cá em casa (Burdas, livros e revistas de tricô e tudo o resto) e mal posso esperar para ter uma casa minha com espaço para estas coisas.
Bjs
Oh my goodness, look at all your books! I think you make up for all the sewing books I don't own. :)
deus! que bonita sala e tantos livros! a sala de costura está linda!
What a fabulous sewing library.
Strangely enough most are in english as it is for me. I wonder why we can't find good sewing books in portuguese or french. I know why learned english lol
Great sewing library! I see many titles I have.
Tany, I have alot of those same titles too! I'm glad that you have your sewing room set up and all of the things you need right at hand!
Que grande colecção! e acabas por utilizar estes livros todos? Por vezes o que noto é que cada vez menos uso os livros/revistas que tenho...
Bjs
Mónica
Mónica: Acabo sempre por usar estes livros: quando quero relembrar certa técnica gosto de consultar todas as fontes possíveis, pois cada livro explica à sua maneira; uns são melhores no texto, outros nas fotos, e depois, há várias maneiras de produzir o mesmo resultado.
Outra coisa que gosto de fazer é levar um livro para folhear ou ler para a cama; acredita que muitas vezes é um destes livros!
Beijinhos!
I will show my husband your library and then the beautiful garments that you make and then maybe, just maybe, he will increase my hobby spending allowance! LOL Thanks for sharing. Eveything that I have seen is so skillfully made. You are truly talented.
You have a wealth of information at your fingertips, i have some of the same books.
Angie R.
oh, do you work in a book store Tany? where did you find all those sewing books? lucky you!
I do believe you have them all. I also read my sewing books at night before falling asleep. That is a great way to retain knowledge supposedly. Great collection and I see many from my own collection.
Obviously a good investment when you see the fantastic clothes you produce. When you say this is some of your library, do you mean that there is more?! Mine looks very meagre in comparison!
I love it when bloggers share what's on their bookshelves...Thanks, Tany. Your collection is impressive. Now did I miss any knitting books, because I know you're an ace knitter....
Hi Tany! So many books! I'm impressed and jealous. Have you read them ALL? Would you care to write a post about which titles you consider to be essential for a beginner like me?
I would like to see every bok you have about :) divine
Amazing collection, Tany. I've only just started my collection of sewing books, all of which can be counted with 2 hands.
Bem, depois desta modesta amostra dos teus livros relacionados com a costura, acho que nunca vou fazer nenhum post com os meus (apenas) 4 livros. lol
Mas fica a vontade de um dia vir a adquirir mais!
Beijinhos
Oi Tany, sou sua fã, costuro desde os 12 anos mas não faço projetos lindos e audaciosos como os seus.
Gosto muito de ler e tb estou montando uma biblioteca, mas nem chega aos pés da sua.
Parabéns, entro toda semana em seu blog pra ver o que tem de novo.
Beijos tudo de bom.
Sou a Cris .
Ola Tany!!
Nossa verdadeira paixão!!
Amo costura,adorei todos os seus projetos de costura.
Um modelo mais lindo que o outro!!
Tbem adorei teu outro blog.
Te convido a vir visitar meu blog
http://alinhavodeideias.blogspot.com
Bjkas
Karen
Ahhhhh...qué colección tan bonita.Me encantan los libros de costura, me podría pasar horas ojeandolos.
Besos
Happy Birthday, Tany! Kisses. Mom
FAZ ANOS??? P A R A B É N S!!!
Adorei a estante, tb quero, tb quero!!!!
Um beijinho ENORME!
You have a wonderful sewing library! Maybe all that are worth owning. Nice bookshelves too.
Vaya! Tienes una auténtica librería montada en casa... me muero de envidia, jeje. Por cierto, parece que ha sido tu cumple hace poquitos días, Felicidades! Un beso, Tany.
Me voy a dar una vuelta por tu otro blog.
I love your sewing library. We have a lot of the same books. Beautifully sewn clothes begins with great instructions. You're definitely a master at your craft :)
Very impressive library Tany. I have a lot of these books too but see quite a few that I don't have and some are on my wish list.
You may also enjoy the set of Bunka Fashion Series Books. I bought mine from Kinokuniya Bookstore in New York. (It's easier to call them than try to order on line :)
Very good library...Compliments...
barbielaura.com and bloglovin
What a great amount of source material.It's nicely arranged, too!
Tanny,
Parabéns. Essa biblioteca é o sonho de todas as mulheres que adoram trabalhar com agulhar, tesouras e tecidos. Já tenho alguns, mas nesse nível.
Um grande abraço de Maria Filomena
Olá Tany quero dar-te os meus parabéns pela tua entrevista na Burda, gostei muito de a ver naquela revista...
Beijos
nitaraposo.blogspot.com
Obrigada Nita!
parabéns pelo blog esta muito completo. faço moda e foi possivel fazer uma pesquisa de acabamento aqui. vc deveria criar um livro de acabamento pois vc faz acabamentos incriveis.
Wow! What a wonderful collection. I need to beef up my library as well.
Hi Tany! There are a couple of books in the top photo that I can't see because they are spiral-bound. By any chance, do you have "Professional Pattern Making for Designers" by Jack Handford and "Building Patterns: the Architecture of Women's Clothing" by Suzy Furrer?
I'm trying to make up my mind and choose one between these two. Could you (or anyone who reads this) help me with my choice?
Thank you!
Hi Rebeca, the spiral books seen in the picture are Designing and Patternmaking for Stretch fabrics by Keith Richardson and Pattern Drafting and Dressmaking by Dorothy Moore... I'm afraid I don't have the books that you mentioned (but I will look them up).
Olá!
Desde já muitos parabéns! Aquele teu casaco está divinal! Resolvi comentar neste post porque era onde referias o teu conhecimento..
Eu gosto bastante de costura, e comecei no verão passado a fazer umas coisas muito rudimentares.. Entretanto voltaram as aulas a casa de costura ficou em casa da mamã e nunca mais tive oportunidade de pegar.. Agora vem o verão outra vez e queria continuar agora mais a sério.. Já tou farta de fazer malas quadradas! Há assim algum livro, ou revista ou até site, que me ajude a dar os meus primeiros passos? Ou é investir em pano reles e experimentar?
Desde já muito obrigado pela atenção.
Bjs
Marta Santos
Olá Marta e obrigada pelo comentário!
Bem, o conselho que te posso dar é, por exemplo comprar a revista Burda que agora é editada em Português e beneficiar dos moldes e das instruções que os acompanham para dares os primeiros passos. Existem alguns livros em Português (O "Grande Livro da Costura" do Reader's Digest, o livro "A Costura tornada Fácil" da Burda), mas poderás ter alguma dificuldade em encontrá-los à venda. Aqui no meu blogue também podes aprender muita coisa, procurando pelos meus posts passados. Tenta começar por coisas simples (saias, tops simpels, etc.) e não invistas logo em tecidos muito caros pois no início é normal fazer-se algumas asneiras... O importante é não desanimar e aprender com os erros.
Um beijinho e boa sorte!
Muito obrigado pelos conselhos, vou tentar encontrar os livros e quando tiver umas horinhas vou dar volta às retrosarias!
Depois dou notícias.
Bjs*
Post a Comment