Featured Post

Style Muse: Miss Fisher (Miss Fisher's Murder Mysteries)

Image
EN Summary: Today I want to share a character that has caused a great impact on me style-wise: the Honorable Miss Phryne Fisher (a free spirit and private detective in the 20's) masterfully interpreted by actress Essie Davies. The style of this character has blown me away. Keep reading to see a compilation of Pinterest gathered photos of Mish Fisher's outfits. Enjoy! --- PT Sumário: Hoje quero partilhar uma personagem que me causou um grande impacto em termos de inspiração e estilo: A Honorável Miss Pryne Fisher (um espírito livre e detetive privada nos anos 20), magistralmente interpretada pela atriz Essie Davies. O estilo desta personagem absorveu-me completamente. Continuem a ler para uma seleção de fotos dos looks da Miss Fisher, retiradas do Pinterest. Espero que gostem!

2012#4 – White dove sweater – Sweater pomba branca

Português
English (uncheck the other box and check this one)
Aqui têm o 4º projecto de tricô que completei para o meu pequerrucho, uma blusinha raglan em verde água com uma pomba bordada em branco e uns botões amorosos em forma de coração. O modelo é da revista Phildar nº768 (edição Francesa) modelo 13 e o gráfico da pomba tirei-o de um outro livro Francês, Layette La Droguerie. Podem ver o bordado em detalhe e o gráfico a seguir:
As costas do trabalho:
O fio usado foi Rosários 4 Carícia (2 novelos de 50g) 85% acrílico 15% poliamida com tratamento especial de Aloe Vera, um fio muito suave especialmente indicado para roupa de bebé. Usei agulhas de 3mm e observei que a amostra ficava um pouco grande; tive então de redimensionar o modelo para obter um tamanho de 3 meses, e o resultado final foi o que esperava. Espero que gostem! Beijinhos!

PS - AInda estou muito atrasada a responder a emails, peço desculpa!

Here’s the fourth knitting project for my little one, a seafoam green sweater with raglan sleeves featuring an embroidered (duplicate stitch) white dove and six lovely heart shaped buttons. The model is from Phildar #768 (French edition); I found the dove graphic in another French book, “Layette La Droguerie”. Here’s a close-up of the white dove:
The back of the sweater:
The yarn used was once again the Portuguese brand Rosarios4 Caricia (two 50g skeins), 85% acrylic, 15% polyamid with Aloe treatment for extra smoothness. I used US3 needles and noted the gauge was a little big so I adapted the instructions accordingly to obtain na aproximate size for 3 months. The end result was exactly what I expected. Hope you like it as much as I do!

PS - I'm still behind on replying to the many emails I've beem receiving, I'm so sorry for that!

Comments

Summerset said…
What a sweet little sweater - love the color!
Mamã Martinho said…
Ficou mesmo lindo!

Bjs

Mónica
Fernanda G. said…
as peças estão uma delicia. parabéns, e que a hora seja bem pequenina. bjs
Anonymous said…
Parabéns Tany!
Adoro seu Blog, sempre muito inspirador.

Lena
DeniseAngela said…
So adorable & love the dove & color!
Betty B. said…
The little sweaters you make for your baby are absulutly adorable! This one has a great fresh color - lovely:-)
Frau Tipmatic said…
What a lovely sweater! But I am writing because of something else! Tomorrow I am visiting Porto and asked google about "loja de tecido" at Porto. And the first entry I found was your post about fabric shops at Porto! I am totally exited and looking forward to them.
Have a good evening!
çok güzel bluz ben çok beğendim eline sağlık sevgiler.

Popular posts from this blog

Molas de pressão forradas - <em>Covered snaps</em>

Weekend Jacket progress report: setting in the sleeves by hand – Progresso na jaqueta este fds: colocação das mangas à mão

2016#31: <em>My Mondrian YSL inspired dress is finished!</em> - O vestido inspirado em Mondrian de YSL está terminado!