Wednesday, August 27, 2008

Os meus moldes Vogue dos anos 60 – My Vogue patterns from the 60s

Português
English (uncheck the other box and check this one)
Tenho uma pequena colecção que tem crescido, graças ao eBay… Além destes, tenho uma cópia de um modelo Balmain gentilmente cedida pela Lisa (blog Blackwaterpark – vejam aqui o molde) e alguns que ainda vêm a caminho :). Depois vou actualizando esta lista.

Adicionado em 05/07/2009:

Adicionado em 13-05-2009:

Adicionado em 08-05-2009:

Adicionado em 05-03-2009:

Adicionado em 16-02-2009:

Adicionado em 11-02-2009:

Adicionados em 10-02-2009:


Adicionados em 08-01-2009:


Adicionados em 22-12-2008:


Adicionado em 18-11-2008:

Adicionado em 14-11-2008:

Adicionados em 13-11-2008:


Adicionados em 11-11-2008:




Adicionado em 10-10-2008:

Adicionado em 29-09-2008:

Adicionado em 17-09-2008:

Adicionado em 01-09-2008:

Adicionados em 29/08/2008:


publicados a 27/08/2008:











Estes são os moldes auxiliares de prova, onde podemos determinar se precisamos de alterações que depois se vão reflectir nos moldes dos estilos correspondentes (vestidos a direito e vestidos linha-A). Tive sorte em arranjar ambos estes moldes no tamanho 14:


Estes moldes também podem ser usados como base para desenhar modelos originais dentro das mesmas linhas, através de técnicas de manipulação de moldes e até para imitar moldes vintage que vejo à venda mas são demasiado caros para comprar.

Estou também convencida que estes moldes oferecem um desafio difícil, pois foram desenhados para uma constituição corporal um pouco diferente dos moldes de hoje em dia, mas mesmo assim são uma boa fonte de inspiração e de conhecimento por si só e alguns dos detalhes podem ser incorporados nos moldes contemporâneos (como a Carolyn nos tem vindo a mostrar!)

I have a small collection of vintage 60s Vogues that has been growing thanks to eBay… Beside these ones, I also own a copy of a Balmain pattern that Lisa (Blackwaterpark blog) kindly sent to me as a gift some time ago (see the pattern here). I have some more patterns on their way here and I’ll update this list accordingly.

Added on 07-05-2009:

Added on 05-13-2009:

Added on 05-08-2009:

Added on 03-05-2009:

Added on 02-16-2009:

Added on 02-11-2009:

Added on 02-10-2009:


Added on 01-08-2009:


Added on 12-22-2008:


Added on 11-18-2008:

Added on 11-14-2008:

Added on 11-13-2008:


Added on 11-11-2008:




Added on 10-10-2008:

Added on 09-29-2008:

Added on 09/17/2008:

Added on 09/01/2008:

Added on 08/29/2008:


Published on 08/27/2008:











The next couple is the Vogue’s Guide to Perfect Fit patterns and they can be used to determine any fitting alterations that will then be reflected on every other pattern following the same lines. I was lucky to find these two on size 14:


I can also use these patterns as a base pattern for copying other patterns, mainly those too expensive for me to buy. Some of them are really easy to accomplish using simple pattern manipulation techniques.

I am convinced that these patterns are more challenging because they were drafted for a different body type than the contemporary patterns, but even so there are much to learn from them and they are also a good source of inspiration for customizing contemporary patterns (as Carolyn has been showing us all!)

25 comments:

Ana Carina said...

Ai ai ai ai ai...estou a regalar tanto os olhos!
Que lindos estes modelos...acho que a o teu vício vai se pegar...

São mesmo uma fonte de inspiração e mesmo que não se faça exactamente o modelo, aproveita-se o molde base para fazer os que estão agora na moda (a próxima burda vai trazer modelos retro dos anos 60).

Que bela colecção!

Beijinhos e gostava mesmo de ver um feito por ti...gostei particularmente do preto (em versão laranja (1648) e do casaco azul (7021), mas são todos lindos! Fizeste uma excelente escolha.

Adrienne said...

WOW Tany, those are HOT!!! I can't wait to see your version sewn up!

Erica B. said...

What a great collection! Lately, vintage has become more appealing to me!

senaSews said...

Oh, what an eye candy. Your vintage patterns are awesome. I love the balmain pattern (2452) - especialliy the white one.

AllisonC said...

Oh gosh I have been very slow to get on the vintage sewing craze but I keep seeing more and more gorgeous patterns. I love that Balmain black shift dress.

Carolyn (cmarie12) said...

All of these are sooooo you and I love your collection! You know this is addicting...once you start to collect them and see the possibilities, it is hard to stop!

KayB said...

Oh I love the first of the Balmain ones. Great collection you have already - thanksfully, I'm not (yet) under the spell of vintage patterns, even though I own some.

Sigrid said...

Lovely collection Tany. Like to see what you make of these.
Till now I've resisted buying these, don't know how long I'll keep strong and stay away ordering from those lovely vintage pattern sites, and Ebay. All those lovely patterns you, Carolyn and Summerset are showing...

Celina said...

Eu ADORO os anos 40, 50 e 60!!! Sou fã dos filmes do Hitchcock e da Audrey Hepburn, confesso que em parte devido ao guarda-roupa da altura... Os anos 60 foram o cúmulo da elegância com simplicidade.
Isso são verdadeiros tesouros.
Qual(is) é que estás a pensar fazer??
Bjs

Summerset said...

So cool, aren't they! You will find these patterns interesting due to different construction methods and the information on the instruction sheets.

Sheila said...

Great pattern collectin. Looking foward to FOs.

LMH said...

Oh dear, I love the 2nd one down: the Balmain (#1645); I had to put some of the details in my notebook. I've never seen that pattern before (if I had, I would have bought it, of course).

I'm also totally smitten with the Patrones coat you're making for the Coat along (I have to get my notebook out again...). Making it in velvet is a great idea; it's going to be fantastic. I'm really looking forward to seeing this one.

Ann's Fashion Studio said...

Tany what a great collection. I have been watching some on ebay for quite some time now but I never seem to be successful in getting the ones I "want".

Vicki said...

The 60's sure had some lovely details. Great collection.

The Slapdash Sewist said...

Oh my goodness I LOVE THEM ALL. Thanks for sharing your eye candy with us.

Tany said...

Obrigada a todas!
Thank you all!

Celina: AInda não sei quais vou fazer; o meu favorito de todos ainda não chegou; é um modelo de vestido + bolero do estilista Espanhol Pertegaz. Mas há aqui muitos modelos que adorava fazer, como o vestido preto Balmain (V1645) e o casaco azul do molde V7021 (adoro este estilo de golas, bem à anos 60!)

Slapdash Sewist: Thanks and welcome to Couture et Tricot!

paco peralta said...

Tany, estos patrones son para tenerlos todos. Me encantan los abrigos, los trajes, los vestidos, en fín.....todo. Coserás alguno de éllos?, espero que sí. abrazos, Paco

Linda said...

Great collection!

Cafe Couture said...

Tany this is a nice collection, I wish yu good luck with the vintage paterns, my experience with vintage sewing was unfortunately unsuccessfull- they are smaller or larger than usual patterns.

Kelroc said...

great pattern collection. I love your organza trench,such a beautiful color and interesting use of fabric. Fabulous!

CORTEYGRIF said...

Saudades Tany!
Como sempre o bom gosto te acompanha sempre,lindas escolhas amiga,gosto muito dos cortes dos vestidos antigos,teem me dado algumas ideias para as minhas malas!
Faràs maravilhas com estes moldes acredito,que vicio bom para os olhos,obrigada pelas imagens!
beijo grande
Rosa

Anonymous said...

OLÁ TANY,

ESTAVA A PESQUISAR INFORMAÇÕES SOBRE O CIT E ENTREI NO TEU BLOG, QUE POR SINAL É MUITO INTERESSANTE.
fIZ Z INSCRIÇÃO NO CIT E FUI CONTACTADA POR UM SENHOR LOMBA QUE FEZ A APRESENTAÇÃO DO CURSO, MAS ACHEI TUDO MUITO ESTRANHO RELATIVAMENTE À ATRIBUIÇÃO DO SUBSÍDIO PARA FAZER O CURSO, NO FUNDO ACHEI QUE TINHAM UMA TÉCNICA PARA ME FORÇAR A COMPRAR O CURSO. EU SEI QUE ISSO É O TRABALHO DE QUALQUER VENDEDOR, MAS QUE INFORMAÇÕES ME PODES DAR ACERCA DA ESCOLA?

OBRIGADA,
MARTA

Tany said...

Olá Marta. Bom, quanto aos cursos da CIT não tenho qualquer informação que te possa facultar, porque não os conheço. Aprendi a costurar pela Burda, e depois comprei vários livros que me ajudaram a aperfeiçoar as técnicas. Conheço o curso de costura da CEAC (outra empresa de cursos à distância) e a minha opinião é que é muito básico.
Beijinhos e obrigada pela visita!

Doti said...

I love designer pattens. Your might find more on Etsy. I have a small shop there. Thank you (Agradeco) Doti on dotisspot.etsy.com

Anonymous said...

são todos lindos..
amei..
to fazendo um trabalho da facyldade que tenho q fazer 10 looks dos anos 60..
todos esse são anos 60?