Molde em destaque da revista BurdaStyle 10/2019: o blazer assertoado - October 2019 BurdaStyle pattern spotlight: the double-breasted blazer

PT Sumário: Aguardei com grande ansiedade e expectativa a chegada da revista BurdaStyle de Outubro, pois sabia que continha o molde deste blazer assertoado muito original. Neste artigo encontram ótimas ideias para o confecionar!

---

EN Summary: I was eagerly expecting the arrival of the BurdaStyle October issue, because I knew this very original double breasted blazer pattern was featured. In this article you'll find a lot of inspiration to make your own!

Paco Peralta for Vogue, Jumpsuit V1647: finished garment details

EN Summary: In this article I am sharing the details of the finished V1647 jumpsuit; you'll get photos of the wrong side of the lined bodice, the back invisible zipper and hem finish, along with a link to the blog post on Tany et La Mode where you'll find photos of me wearing the jumpsuit :).

---

PT Sumário: Neste artigo partilho fotos com detalhes do macacão V1647 terminado; poderão apreciar o interior do corpinho forrado, do fecho invisível nas costas e do acabamento das bainhas, assim como dos enlaces para o artigo no Tany et La Mode onde partilho fotos minhas a usar o macacão :).

The last pattern from Paco Peralta for Vogue (V1647) - Construction notes

EN Summary: The last pattern from Paco Peralta (February 1st 1962 - February 2nd 2019) has been an emotional journey full of memories and grief. Today I am sharing the few construction details of his last masterpiece. Keep reading the full article.

---

PT Sumário: O último molde do Paco Peralta (1 Fevereiro de 1962 - 2 Fevereiro de 2019) é uma experiência emocional para mim, com muitas memórias, desgosto e saudade à mistura, queria partilhar alguns detalhes da confeção da sua última obra-prima.