English (uncheck the other box and check this one)
Aqui têm o 4º projecto de tricô que completei para o meu pequerrucho, uma blusinha raglan em verde água com uma pomba bordada em branco e uns botões amorosos em forma de coração. O modelo é da revista Phildar nº768 (edição Francesa) modelo 13 e o gráfico da pomba tirei-o de um outro livro Francês, Layette La Droguerie. Podem ver o bordado em detalhe e o gráfico a seguir:
O fio usado foi Rosários 4 Carícia (2 novelos de 50g) 85% acrílico 15% poliamida com tratamento especial de Aloe Vera, um fio muito suave especialmente indicado para roupa de bebé. Usei agulhas de 3mm e observei que a amostra ficava um pouco grande; tive então de redimensionar o modelo para obter um tamanho de 3 meses, e o resultado final foi o que esperava. Espero que gostem! Beijinhos!
PS - AInda estou muito atrasada a responder a emails, peço desculpa!
O fio usado foi Rosários 4 Carícia (2 novelos de 50g) 85% acrílico 15% poliamida com tratamento especial de Aloe Vera, um fio muito suave especialmente indicado para roupa de bebé. Usei agulhas de 3mm e observei que a amostra ficava um pouco grande; tive então de redimensionar o modelo para obter um tamanho de 3 meses, e o resultado final foi o que esperava. Espero que gostem! Beijinhos!
PS - AInda estou muito atrasada a responder a emails, peço desculpa!
Here’s the fourth knitting project for my little one, a seafoam green sweater with raglan sleeves featuring an embroidered (duplicate stitch) white dove and six lovely heart shaped buttons. The model is from Phildar #768 (French edition); I found the dove graphic in another French book, “Layette La Droguerie”. Here’s a close-up of the white dove:
The yarn used was once again the Portuguese brand Rosarios4 Caricia (two 50g skeins), 85% acrylic, 15% polyamid with Aloe treatment for extra smoothness. I used US3 needles and noted the gauge was a little big so I adapted the instructions accordingly to obtain na aproximate size for 3 months. The end result was exactly what I expected. Hope you like it as much as I do!
PS - I'm still behind on replying to the many emails I've beem receiving, I'm so sorry for that!
The yarn used was once again the Portuguese brand Rosarios4 Caricia (two 50g skeins), 85% acrylic, 15% polyamid with Aloe treatment for extra smoothness. I used US3 needles and noted the gauge was a little big so I adapted the instructions accordingly to obtain na aproximate size for 3 months. The end result was exactly what I expected. Hope you like it as much as I do!
PS - I'm still behind on replying to the many emails I've beem receiving, I'm so sorry for that!