Tuesday, March 10, 2009

Capecho da Vogue #2 – Vogue’s Capecho #2

Português
English (uncheck the other box and check this one)

Aqui está mais um Capecho, desta vez tricotado com agulhas de 5mm e lã Rosários4 Capuccino em cor branco pérola. Esta lã tem uma composição de 60% fibra de leite, 40% Lã Australiana, e é muito macia e fácil de tricotar. Inspirada por este modelo no Ravelry, fiz um encaixe nas costas (uma espécie de cós), tricotado de forma semelhante à gola, mas mais estreito:

Mais fotos:



Encontram mais informações sobre o modelo usado no artigo sobre a minha primeira versão deste modelo.

Estou a pensar incluir este projecto na colecção Baunilha e Chocolate, creio que se enquadra bem com algumas das peças deste conjunto. Até à próxima!


Here’s another Capecho; this time I used US8 needles and Rosarios4 Capuccino yarn. This yarn is 60% milk fiber 40% Australian wool (yes, milk!!); it’s very soft and easy to knit. I was inspired by this other Capecho on Ravelry and made a back inset, knitted just like the collar but narrower:

Some more pictures:



You can find out more about this model by reading my first version’s review.

I’m including this project on the Vanilla&Chocolate set; I think it will coordinate well with some of the V&C garments. Happy knitting to all and see you next time!

32 comments:

Erica B. said...

That's really pretty Tany!

Dei said...

Just fantastic! How long did it take?

Tany said...

Dei: Thanks! I started it last December... My time is so short, it took 3 months to complete!

o.rie said...

Very nice! I love it!!!

Vicki said...

That looks so cute and snugly =)

Adrienne said...

I love it Tany!

Ann's Fashion Studio said...

Tany, I'm not a knitter but Wow..it looks like a very involved/complicated pattern...it's gorgeous, so stylish and very
pretty :)

KayB said...

yeah... still is a cutie and I really like the back now better, to be honest, than on the original.

Rachel said...

There are no words to describe the beauty of that capecho. It is just stunning!!!! I am learning to knit and the picture of that capecho on vogue magazine is what I look at when I get discouraged. May I ask you a question? I have read several reviews of this capecho and alot of people had sizing problems. Did you have any? I ultimately plan to make this when I get advanced enough (that may be a few years :()

Vicki W said...

It's beautiful and flattering! I really love all of the great texture.

paco peralta said...

Tany.- es que este modelo es para tener dos, o tres, o más.... es precioso, de veras. Estoy seguro que será una pieza clave en la colección "vainilla y chocolate".

Hasta pronto, Paco

CORTEYGRIF said...

Ai Tany
quando for grande quero fazer tricot como tu,hehehe!!!!!!!!!!!!!!!!!
que lindo,bem nada mal ter um de cada cor,o modelo è fantastico.
parabens belo trabalho.
bjs

Ana's Closet said...

Modelo repetido, o dobro do sucesso! Confesso que sou mais fã das cores neutras e de uma só tonalidade, principalmente em roupa cheia de pormenores!

Beijinhos

CreativeBusyHands-Scrapbook Freebies Search said...

OMG!!! E' muito lindo. You did it again!

toy said...

its great to see this knitted up, I loved how it looked in the magazine, once again, you did an awesome job and it looks like it fits perfectly.

caseykoester said...

Oh.. my.. gosh.. Tany! What a gorgeous sweater. Definitely way lovelier than anything found in the stores. It looks so soft! And so detailed!

Sheila said...

Beautiful garment and the detail is so intricate... gorgeous.

Anne e le manine d'oro said...

Tany, this is so nice !!!! I cannot beleive how much garment you can produce. Do you sleep sometimes ? ;-) Really a wonderful capecho.

stillpatrice said...

that is the cutest little sweater :)

Frida said...

It's pretty! I really want to try some milk yarn some day...

Bunny said...

Gorgeous! I can't wait to see the rest of the collection.

Cennetta said...

Tany, It's so cute and a perfect fit.

~ Kimberlee B ~ said...

Can I just say FABULOUS! Also, I wish I could read Portuguese. My grandmother is Portuguese and I remember eating her delicious malasadas as a child!

Audrey said...

Olá amiga, que coisa mais fofa eu já tinha me apaixonado pelo verde mas nesta cor amei também e o trabalho das costas ficou perfeito adorei sua adaptação.
Beijos,
Audrey

Chuana said...

Está liiindo!! Adorei este modelo, assenta-te muito bem!

Bjs
Chuana

florence said...

hi, Tany, thanks for your comment, I'm so proud.....u wrote.

Wanted to "double" this jacket but was afraid to do it
something new soon, for the pleasure of the art?

Ana Carina said...

LINDO!!!

Adoro este bolero (Capecho!). Adoro a cor, simplesmente "Baunilha" com o pormenor da pregadeira, que valoriza imenso o capecho.

Beijinhos

Mamã Martinho said...

Ficou espetacular! Sem dúvida é um modelo que se enquadra muito bem nesse conjunto.

Bjs

Mónica

PS- Fica-te melhor a ti que na modelo que vinha na capa.

Celina said...

Lindo! O padrão é muito bonito e o cós que acrescentaste valorizou. Também gosto muito do facto de utilizares frequentemente (como é o caso) lãs da Rosários4, dá logo para ver o tipo de trabalho que os fios fazem!
Beijinhos

Eliane said...

Amiga, acabei de conhecer o seu blog e é maravilhoso.Seus trabalhos são de extremo bom gosto.Parabéns!!
Como estão aprendendo muito por estes blogs da vida, gostaria de pedir a vc que me enviasse esta receita receita,de preferência traduzida,por favor,porque não tenho cartão de crédito pra compra-la no site,mas posso compra-la de vc,é só me mandar o numero da sua conta e deposito.Se for possível,me mande um email: efguimaraesl@ig.com.br
Não encontrei o seu email para escrever-lhe ,então coloquei aqui mesmo.Ficarei IMENSAMENTE grata a vc !
Que Deus lhe abençõe sempre!
Beijos!!

Marcia Hilleshein said...

Lindo, Tany.
SAbe que o que mais me encanta é ver como a peça fica com um caimento perfeito.
Há tempos não te isitava e estava com saudades de ver os trabalhos lindos que vc faz.
Bjs

valeria silva said...

Parabéns estou encantada por tanta coisa linda, fiquei sua fã; este trabalho mesmo é um show quem sabe um dia eu consiga, no momento ainda estou aprendendo se puder coloque a receita ai pra nós irmos quebrando a cabeça; bjokas valéria