Paco Peralta featured in Visible (Visibility) exhibit, curated by Daniel Agra

EN Summary: Today I am sharing photos of the "Visible" exhibit where Paco Peralta (February 1, 1962 - February 2, 2019) is featured among many other Artists, in celebration of Pride Month. Keep reading for more photos and details.

---

PT Sumário: Hoje partilho algumas fotos da exposição "Visible" onde o Paco Peralta (1 de Fevereiro 1962 - 2 de Fevereiro 2019) está em destaque juntamente com muitos outros artistas, celebrando o Mês do Orgulho. Continuem a ler para verem mais fotos e detalhes.

So Chic Box Emma (blue stripe painted silk taffeta with metallic accents) and bonus kimono top

EN Summary: Yet another So Chic Box is turned into garments (I am utterly seduced by these kits, specially because the fabrics aren't the kind I can get locally). I was able to cut a matching top from the remnant fabric (keep reading for all the details).

---

PT Sumário: Mais uma So Chic Box transformada em peças de roupa (estou completamente rendida a estes kits, especialmente por causa dos tecidos; não consigo arranjar tecidos desta qualidade a este preço localmente). Com este kit também onsegui cortar um top adicional com o tecido que sobrou. Continuem a ler o artigo completo.

So Chic Box Théo Le308 (sage green/cream chevron woolen fabric) and bonus Kimono top Le500

EN Summary: Today I have to show you the end result of another So Chic Box, the Théo pants  version sage green/cream chevron woolen fabric; the fabric included in the kit was enough to cut an additional top from it. Keep reading the full article.

---

PT Sumário: Hoje tenho para vos mostrar o resultado final de mais uma So Chic Box, as calças Théo na versão sarja de lã espinhada em tons verde-água e creme; o tecido incluído no kit foi ainda suficiente para cortar um top kimono de manga curta. Continuema ler o artigo completo.

Black wide Leg linen pants (V1619 Paco Peralta for Vogue) and self-drafted bias-cut tank top

EN Summary: Following my previous post on the long duster coat, I also made the matching pants (V1619 view B) and tried to make a top similar to the one worn by the model. Keep reading to learn all the details!

---

PT Sumário: No seguimento do meu artigo anterior onde mostro a gabardina comprida, também fiz as calças do mesmo molde (V1619 opção B) e tentei fazer um top semelhante ao usado pela modelo. Continuem a ler o artigo completo!