▼

Tutorial Index – Índice dos passo-a-passo

Português
English (uncheck the other box and check this one)
Não sei se repararam mas por baixo do cabeçalho do blogue existem agora dois “links” (um em Inglês e outro em Português) para duas novas páginas onde poderão encontrar um índice dos principais passo-a-passo que fui publicando durante o tempo que o Couture et Tricot tem estado activo. Estes índices ainda estão em actualização, uma vez que o trabalho de os produzir é bastante moroso. Espero que ajudem quem passa aqui à procura de conhecimento nesta área. Fiquem bem!

I don’t know if you’ve noticed but I’ve added two new pages to this blog (the web links are right below the blog title): they are indexes (in Portuguese and in English) to the main tutorials that have been published on this blog. The pages are still under construction and I hope they will provide an easy way to find relevant information. Please notice that in the earlier tutorials, the English text is in yellow; the more recent articles have a bilingual functionality: the default language is Portuguese but below the post title you’ll find a language combo box that will enable the English text (just uncheck the Portuguese language box and check the English one). Please excuse any English mistakes; English is not my native language. Enjoy!
at

12 comments:

  1. Mamã MartinhoJanuary 20, 2011 at 4:21 PM

    Muito bem! Acho que estas páginas são mesmo um óptima ideia!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  2. Cíntia PandolfiJanuary 20, 2011 at 4:31 PM

    Que otimo Tany!
    Valeu mesmo, vai ser muito util e muito mais rapido o acesso.
    beijão
    aprendizdecostura

    ReplyDelete
  3. BunnyJanuary 20, 2011 at 5:10 PM

    This is wonderful. I will definitely use your tutorials and what a treasure trove of fabulous info. Thanks so much, Tany.

    ReplyDelete
  4. DeiJanuary 20, 2011 at 5:25 PM

    This is so helpful as I use your blog as a reference when I need construction tips.

    ReplyDelete
  5. ClaudiaJanuary 20, 2011 at 8:51 PM

    I could only imagine how much work (and passion!) you put in this perfect sewing-guide. From now on I will use it always when I need help, thanks so much!
    Claudia

    ReplyDelete
  6. Mom (Míriam)January 21, 2011 at 12:47 AM

    Sim, sim, sim, ajudam e muito.
    E já haviam sido notados, como não?
    Beijos.
    Bons sonhos.

    ReplyDelete
  7. JeanJanuary 22, 2011 at 3:26 PM

    Thank you! You always provide such good help --- thank you for making it easier to find!

    ReplyDelete
  8. VickiJanuary 23, 2011 at 8:21 PM

    Thanks Tany! Love your blog and this will make it easier to find everything. And I think your English is just about perfect:)

    ReplyDelete
  9. LizzieJanuary 24, 2011 at 8:43 AM

    Your index is a wonderful idea. Regarding your English, I think it is fabulous. I wish I had a second language.

    ReplyDelete
  10. Charlene McGillJanuary 26, 2011 at 1:35 AM

    Wow Tany! Thanks for sharing. I'm already using it as a reference. I wanted to make bound buttonholes for a Simplicity Jacket. Not only did you show multiple methods, you made the same jacket with your own little twist.

    ReplyDelete
  11. VictoriaJanuary 26, 2011 at 5:05 PM

    You are SO selfless! Thanks for making your great info easy to get to! It is indeed a great resource!

    ReplyDelete
  12. SigridJanuary 30, 2011 at 9:37 PM

    How organized! Thanks for all these great references.

    ReplyDelete

Agradeço o seu comentário, é sempre muito apreciado!
Thank you for your comment; it is highly appreciated!