English (uncheck the other box and check this one)
Quem ficou interessado(a) no molde do meu “Cozy” e tem acesso a comprar a revista Burda já não precisa de encomendar o molde; a Burda de Julho virá com um molde muito semelhante:
Podem ver todos os modelos no website alemão:
http://www.burdafashion.com/de/Magazine/burda_Modemagazin/1270777-1000019.html
No blog Pequenos Pontos, neste artigo, a Olívia Claudia também partilha algumas opções interessantes, de revistas Japonesas, passem lá porque vale a pena!
Esta edição da Burda traz modelos muito fáceis de fazer, incluindo várias peças em Jersey indicadas para as férias. Em Portugal costumam encontrar-se à venda as edições Francesa, Espanhola e recentemente temos recebido a edição Alemã. Alguns exemplos de modelos fáceis incluídos, são:
Podem ver todos os modelos no website alemão:
http://www.burdafashion.com/de/Magazine/burda_Modemagazin/1270777-1000019.html
No blog Pequenos Pontos, neste artigo, a Olívia Claudia também partilha algumas opções interessantes, de revistas Japonesas, passem lá porque vale a pena!
Esta edição da Burda traz modelos muito fáceis de fazer, incluindo várias peças em Jersey indicadas para as férias. Em Portugal costumam encontrar-se à venda as edições Francesa, Espanhola e recentemente temos recebido a edição Alemã. Alguns exemplos de modelos fáceis incluídos, são:
It seems that I was just one step ahead of BWOF when I made my Cozy; in the July edition there’s a very similar pattern:
Check out the German’s website preview for more:
http://www.burdafashion.com/de/Magazine/burda_Modemagazin/1270777-1000019.html
In this article at "Pequenos Pontos" you'll also find a few more interesting Cozy options, featured in Japanese magazines; take a look it's worth it!
The July issue features a lot of easy projects, including several jersey basics ideal for the vacations. In Portugal we can usually find the French and the Spanish edition of BWOF and lately also the German edition is available at most newsstands. Here are a few easy patterns included in the July issue:
Check out the German’s website preview for more:
http://www.burdafashion.com/de/Magazine/burda_Modemagazin/1270777-1000019.html
In this article at "Pequenos Pontos" you'll also find a few more interesting Cozy options, featured in Japanese magazines; take a look it's worth it!
The July issue features a lot of easy projects, including several jersey basics ideal for the vacations. In Portugal we can usually find the French and the Spanish edition of BWOF and lately also the German edition is available at most newsstands. Here are a few easy patterns included in the July issue:
I cancelled my subsription but will order this issue, seems like fun.
ReplyDeleteThat does seem like a good issue! I love that last dress you posted.
ReplyDeleteThis looks like it will be a great issue! THat maxi dress is TDF!
ReplyDeleteLooks like a great issue. I should get mine soon. I liked your cozy I went and bought the pattern :))))
ReplyDeleteThere is a lot to like in this issue. I have to wait until September for it reach our shores (Australia). I definitely want the dress and tshirt with the shoulder ties and my daughters will love the skimpier looks.
ReplyDeleteJá ontem tinha andado a cuscar a pré edição, e fiquei derretida com algumas peças. O casaco, claro! E também aquela camisola larga com os ombros destapados!
ReplyDeleteAchas que a parte de baixo do casaco que vem na Burda é muito diferente daquele que tu fizes-te?
Beijinhos
I love those wrap pants. Fortunately I was just getting ready to draft these - so glad I was procrastinating!!!
ReplyDeleteOlá Bom dia!
ReplyDeleteTany, muito obrigado pelo aviso! Mais ainda por teres mostrado os modelos que vão sair na revista de Julho. Tal como conversámos, tenho mesmo de fazer um modelito em jersey e adorei as calças com o trespasse por cima, o top azul do laço e a blusa com a abertura nos ombros e claro, do último vestido multicolor(mas para mim faria-o mais curto).
Como vez, as opções são muitas...não tenho desculpa para não fazer!
Beijinhos e obrigado
I was just looking at the preview online yesterday and saw that Cozy Sweater/Jacket and thought of yours! I like many of the models you showed, in fact I like more models in this issue than I do the June issue. I've got the perfect fabric for some of those pieces already.
ReplyDeleteJá tinha visto alguns destes modelos:) Já sabes a minha opnião.
ReplyDeleteBjs
Mónica
I love that you made this before it appeared in BWOF! You style-muse :)
ReplyDeleteAna (Ana's Closet): Agora que comprei a revista, vejo que o casaco é feito de uma forma diferente do da Simplicity; trata-se de um rectângulo com uns cortes para se coserem as mangas. Confesso que fiquei um pouco desapentada e já vi que algumas pessoas tiveram dificuldades em costurar este molde. A Sigrid propôs uma solução que passa por adicionar costuras laterais e dos ombros: http://sigridsewingprojects.blogspot.com/2009/06/how-not-to-motivate-starting-seamstress.html e eu lembrei-me de outra solução, que seria cortar as cavas como elipses e não simplesmente uns cortes (nos cortes não é fácil coser as mangas.
ReplyDeleteOlá Tany,
ReplyDeleteAcabei de conhecer o teu blog, gostava tanto de um dia saber costurar assim!
Parabéns pelo blog, parabéns pelo talento, vou voltar mais vezes!
Um beijinho enorme!
Thanks for sharing all your creative ideas and the tips on making the clothes. You are a resource and an inspiration.
ReplyDeleteAdorei estes modelos todos, cada vez tenho mais pena de não saber costurar.
ReplyDeleteTany mosteri o seu blog a namorada do filho que tem uma paixão por moda e tudo o que é marca, só disse...
- uau mas que mãos uau, bem que você poderia costurar assim!!!!
Está tudo dito:-) ela adorou o seu trabalho.
Cheguei aqui através do arcoiris. Adorei o blog...vou voltar para ver melhor.
ReplyDeleteThis is a truly interesting issue, thanks for the selection Tany!
ReplyDeleteOlá Tany
ReplyDeleteEu moro no Brasil não tenho acesso a revista. Tem como vc colocar no blog o molde da calça que vc colocou a foto?
Taty
Oi estou feliz por ter encontrado
ReplyDeleteo seu blog é tudo tão bonito ,
você muito criativa está cheio de
peças maravilhosa....
Beijos.....
Lúcia.
Taty Oi, não tem como publicar o molde original da Burda, que vem numa folha multi-moldes como acontece com a revista brasileira Manequim. Vc pode encontrar instruções para desenhar o molde básico da calça Saruel apenas procurando no google. Encontrei este artigo, mas tem muitos mais: http://modelagemmib.blogspot.com/2008/07/cala-saruel.html
ReplyDeleteLúcia Obrigada e seja bem-vinda!
Fantasticos modelos Tany
ReplyDeleteobg por partilhares o conteudo,sao practicas e super frescas.
Amei as peças com abertura nas mangas,nao desfazendo as outras!
gracias
ROSA
The last dress is on my daughters wish list too. But I'm to make it ;)
ReplyDeleteCara Tany
ReplyDeleteEstou interessada em adquirir moldes dos modelos que aparecem no site alemão da Burda.
Sabes como posso obte-los ?
Aguardo a tua resposta
Obrg.
Berta
Olá Berta; Os moldes que aparecem no site são basicamente de três tipos: os moldes da revista mensal e revista especial Easy Fashion ou Burda Plus (estes apenas se podem adquirir comprando as revistas), os moldes da colecção de moldes Burda (esses nunca os encontrei à venda em Portugal e creio que não se podem encomendar no website) e os moldes BurdaStyle que se podem comprar online, mas é preciso aderir ao sistema de pagamento que eles usam, baseado no cartão de crédito. Espero que tenha respondido à sua dúvida!
ReplyDeleteThanks again for posting Simplicity 2603 (the cozy)! If you had never posted it, I never would have made it. I just made my own, and I love it!
ReplyDelete