Fato Unrath&Strano: a saia - Unrath&Strano suit: the skirt

Português
English

Pois é, o fato está terminado e aprovado! Para não vos dar uma overdose de fotos todas de uma vez, vou primeiro mostrar a saia e mais tarde o fato completo, evidenciando mais os detalhes da jaqueta.

A saia:

Alguns pormenores interessantes:

A presilha lateral:

O fecho invisível, por dentro e por fora:

A abertura lateral por dentro (a abertura foi reforçada com entretela extra por dentro para a tornar mais resistente, mas estou a pensar fazer uma “mosca” de reforço também, não vá o diabo tecê-las!):

Os cantos trabalhados da abertura, onde estão escondidos por dentro os discos de chumbo que ajudam ao cair da saia (uma excelente sugestão da Els):

As pregas laterais no forro:

Podem ver alguns detalhes da construção neste post: Fotos da construção da saia.

Antes de mostrar o fato completo vou apresentar o meu próximo projecto, um casaco comprido inspirado num casaco da colecção de pronto-a-vestir Armani de 2005. Quem costuma visitar a minha lista actualizada de projectos futuros sabe do que estou a falar! Embora o tempo ultimamente não estar muito para casacos compridos (parece mais primavera), não posso deixar de fazer este casaco, que não me sai da cabeça desde a primeira vez que o vi. Até breve!

That’s right; the Unrath&Strano suit is finished and approved! To keep you from suffering from a picture overdose, I will divide its presentation in two, showing just the skirt and its details now and the complete suit later.

The skirt:

Some interesting details:

The side tab:

The invisible zipper, wrong and right side:

The side slit on the wrong side (the opening area took an extra interfacing reinforcement but I am considering adding extra tab reinforcement, just in case):

The mitred corners, where the lead weights are hidden (thanks to Els for suggesting the use of lead weights to provide a better hang of the side slit):

The horizontal pleats on the lining side:

There are extra construction details in this post: Pictures on the skirt’s construction.

Before showing you the finished suit I will introduce my next project, which is the Fall 2005 Red Armani coat knockoff. Who visits my Future projects for fall list knows what I’m talking about! In spite of the weather feeling more like spring lately, I can’t pass on this fabulous coat that has been on my mind since I first saw it. See you soon!