Posts

Showing posts from March, 2015

Featured Post

Style Muse: Miss Fisher (Miss Fisher's Murder Mysteries)

Image
EN Summary: Today I want to share a character that has caused a great impact on me style-wise: the Honorable Miss Phryne Fisher (a free spirit and private detective in the 20's) masterfully interpreted by actress Essie Davies. The style of this character has blown me away. Keep reading to see a compilation of Pinterest gathered photos of Mish Fisher's outfits. Enjoy! --- PT Sumário: Hoje quero partilhar uma personagem que me causou um grande impacto em termos de inspiração e estilo: A Honorável Miss Pryne Fisher (um espírito livre e detetive privada nos anos 20), magistralmente interpretada pela atriz Essie Davies. O estilo desta personagem absorveu-me completamente. Continuem a ler para uma seleção de fotos dos looks da Miss Fisher, retiradas do Pinterest. Espero que gostem!

2015#2 - The black&white flower print pleated midi skirt (BurdaStyle 03/2015 mod102)

Image
Description: This pattern features a skirt with side invisible zipper extending through the waistband and six inverted pleats (three on the front and three on the back). The original pattern has patch pockets (which I omitted) and it’s shorter in length, sitting roughly above the knee (I added 6 inches to the skirt length, so mine become a midi-style length) and it's unlined.
---
Descrição: Este molde apresenta uma saia com fecho invisível na lateral, que se estende pelo cós e seis pregas/macho (três à frente e três atrás). O modelo original tem bolsos (detalhe que omiti) e é mais curto, batendo ligeiramente acima do joelho (adicionei 15cm obtendo assim um comprimento “midi”). O modelo original também não é forrado.
Side and Back view / vista de lado e de trás:

Original Model and line drawing / Modelo original e diagrama:
Alterations: Omitted the pockets, added 6 inches to the length and lined the skirt creating a floating hem. I also widen the waistband (a wider waistband seems more …

2015#1 - Retro-style fuchsia coat (BurdaStyle 2014-11 mod111) - Casaco Fucsia estilo retro

Image
Description: Lined overcoat with large collar, princess seams and back vent, slightly flared from the hip down, two-button closure on the front. This pattern was featured with illustrated instructions, which makes it easier to construct.
Pattern used: BurdaStyle 2014-11 mod111 (cut size 38)
---
Descrição: Sobretudo forrado com gola XL, costuras princesa e racha atrás, ligeiramente evasé, a frente de trespasse fecha com dois botões. A construção do modelo vem com ilustrações, o que facilita bastante para quem tem menos experiência.
Molde: BurdaStyle 2014-11 mod111 (cortei o 38)  Alterations: Added in-seam side-pockets and bound buttonholes.
---
Alterações: Acrescentei bolsos metidos nas costuras laterais e fiz casas ce botão avivadas. Fabric: Boiled wool of some sort (it doesn't ravel)
---
Tecido: Lã fervida (não desfia) Construction: Followed BurdaStyle's instructions for the most part, except for the interfacing (you can check the details on my previous post - link), A few notes to c…