Featured Post

Beach holidays are around the corner and I made myself a red bikini! - As férias estão à porta e fiz um bikini vermelho!

Image
EN Summary: I tried yet another sewing expertise area and made myself a red bikini for the beach holidays. In this article I won't get into much specifics about the construction of this particular bikini but instead I'm sharing a couple of video tutorials (they were recorded in Spanish but I believe the procedures are perfectly understandable even if you don't understand the language). Keep reading the full article. --- PT Sumário: Tentei mais uma área no domínio da costura e fiz um bikini vermelho para as férias. Neste artigo não vou entrar no detalhe da construção deste bikini em particular, pois em vez disso tenho para partilhar dois passo-a-passo em video (gravados em espanhol) que explicam exatamente como se faz. Continuem a ler o artigo completo!

MERCI Isabelle!!!!!!!!!!

Em meados de Julho fui uma das felizes contempladas do prémio atribuído pela Isabelle às amigas que comentam no blog dela! Na semana passada fiquei ainda mais contente quando abri a encomenda com os prémios, a qual soltava um cheirinho maravilhoso que toda a gente que estava perto de mim sentiu! O odor a gardénia vinha de uma almofada de cheiro em forma de coração feita pela própria Isabelle!
Around mid July I was surprised and thrilled when I found out that I was one of the lucky winners for Isabelle’s Blog Giveaway! And last week I was even more thrilled and happy when I opened Isabelle's package, which by the way smelled like heaven! The smell came from the lovely gardenia-scented patchwork pillow which was hand-made by Isabelle!

MERCI Isabelle!
OBRIGADA Isabelle!

Comments

Summerset said…
What a sweet surprise - even though you knew you were getting the pattern, Isabelle still put her little touch on it!
Adrienne said…
Very nice! I love that Hot Pattern Dress!r
Anonymous said…
Prezada Tany
Fiquei encantada com o seu trabalho.
Sou brasileira e estou pesquisando na Internet porque estou precisando refazer uma peça de família que perdi. Eu gostaria de refazer uma manta de bebê que foi dos meus três filhos. Ela tinha um imenso valor sentimental para mim e era uma peça lindíssima toda feita em linha de seda. Eu tenho as medidas e várias fotos da mesma. Como não conheço bem tricot e crochet, fico na dúvida. Será que você poderia me ajudar a identificar qual o tipo de trabalho, se é feito à mão ou em tear e o tipo de ponto? O meu e-mail é: silviapatricialeite@terra.com.br
Por favor, se puder me ajude. A manta era de uma grife que não tem mais no Brasil (Boutique Avant et Après), mas ainda existe uma loja aí em Portugal - no Porto. Aguardo um contato. Muito obrigada.
Sílvia Patrícia
Sheila said…
Agree that the Hot Pattern's dress is really nice. Thanks for the instructions on installing sleeves, I'd started the seaming before seeing your comments, and just hope what I've done so far will hold up in the end...lol
Mamã Martinho said…
Realmente tens muita sorte em receberes assim tantas presdas, mas na verdade merece-as. As tuas palavras de apoio a todas as que visitas ajudam imenso na nossa auto estima.

Bjs

Mónica

PS- pena que a net não permita saber-mos o cheiro do que vemos.
Isabelle said…
You are so very welcome dear Tany! Putting this together for you was a joy. The kitty fob is from our dear Summerset, via Paris ;)
I'm glad you like the patchwork heart :)
Sismada said…
Espero responder como deve ser a tua pergunta:
Adiciono o valor de costuras nos moldes e corto mesmo. Depois sei que tenho de coser exactamente a X
Centímetros. É assim que trabalhamos em fábrica.
Vou tentar tirar umas fotos que adicionarei para veres:)
bjs
Sismada said…
Obrigada...
Já fiz o downlow :)
Jinhos
Sismada said…
LOL...
O meu portugues é terrivel...
Pois estou cá a seis anos e ainda não entendo tudo a primeira :)
bem eu corto a tesoura porque não tenho recortilha em casa...
e no trabalho é corte de mesa...
Com lámina e vaco de ar ... com dados do comptador...
Tany said…
Sílvia Patricia: Tentei enviar-lhe um email, que retornou com erro passados dois dias. Talvez o seu email não esteja correcto ou então poderá ter qualquer coisa errada com a sua conta de email?

Popular posts from this blog

Molas de pressão forradas - Covered snaps

Weekend Jacket progress report: setting in the sleeves by hand – Progresso na jaqueta este fds: colocação das mangas à mão

Métodos de Alfaiataria por Paco Peralta – Methods of tailoring by Paco Peralta